miércoles, febrero 27, 2008






“I’ll Be There For You”
by The Rembrandts

So no one told you life was gonna (going to) be this way
Your job’s a joke (not good; not adequate), you’re broke (have no money), your love life’s D.O.A (dead on arrival; not lively).

It’s like you’re always stuck in second gear (wheels in your car moving slowly)
And it hasn’t been your day, your week, your month,
or even your year*, but…

I’ll be there for you (you can rely on me)
When the rain starts to pour (to fall heavily)
I’ll be there for you
Like I’ve been there before
I’ll be there for you
‘Cuz (because) you’re there for me too…

You’re still in bed at ten
And work began at eight
You’ve burned (cooked too long) your breakfast
So far…things are going great

Your mother warned (told you something would happen beforehand) you there’d be days like these
Oh, but she didn’t tell you when the world has brought
You down to your knees** that…

I’ll be there for you
When the rain starts to pour
I’ll be there for you
Like I’ve been there before
I’ll be there for you
‘Cuz you’re there for me too…

No one could ever know me
No one could ever see me
Seems you’re the only one who knows
What it’s like to be me
Someone to face the day with
Make it through (to successfully pass through an event although it is difficult) all the rest with
Someone I’ll always laugh with
Even at my worst I’m best with you, yeah

It’s like you’re always stuck in second gear
And it hasn’t been your day, your week, your month,
or even your year…

I’ll be there for you
When the rain starts to pour
I’ll be there for you
Like I’ve been there before
I’ll be there for you
‘Cuz you’re there for me too…

I’ll be there for you
I’ll be there for you
I’ll be there for you
‘Cuz you’re there for me too…

*to be (one’s) day = to have good things happen
**to be down to/on your knees = to feel hopeless or defeated

1 comentario:

Perico dijo...

Cada vez que me pongo un capítulo de Friends, me acuerdo de que tengo que buscar la letra de las canción.... gracias nen ;)